من با زندگی قهرم (رمان کودک)

من با زندگی قهرم رمانی است اثر امیلی کوتور که برای کودکان گروه سنی 9+ سال نوشته شده است. افسر افشاری، مترجم ادبیات کودک، نیز آن را به زبان شیرین فارسی ترجمه کرده است.

من با زندگی قهرم داستان کودک تنها و غمگینی است که تصمیم گرفته دیگر هیچ‌وقت خوشحال نباشد. همه‌ی تابستان، خودم را در اتاقم تنها زندانی می‌کنم و حتی بعد از آن هم. نمی‌خواهم به اردو بروم. از اینجا هم هیچ‌جا نمی‌روم. فردا صبح، وقتی بابا بخواهد مرا به ایستگاه راه‌آهن ببرد، به او خواهم گفت نه، نمی‌خواهم بروم. برای اینکه تصمیم گرفته‌ام دیگر تفریح نکنم. هیچ وقت. من تصمیم گرفته‌ام اعتصاب کنم. آدم وقتی خوشحال نیست این کار را می‌کند…

من با زندگی قهرم را نشر پیدایش در دسته‌ی رمان کودک منتشر کرده است. این مجموعه علاوه بر سرگرم کردن کودک، او را با شخصیت‌های، خوی‌ها و وضعیت‌های متفاوت و متنوعی آشنا می‌کند.

گزیده‌ای از کتاب من با زندگی قهرم

امروز چهارشنبه روز اول تعطیلات است،‌ اما من تعطیلات جایی نمی‌روم. تمام تابستان و بعد از آن هم خودم را توی اتاقم زندانی می‌کنم. نمی‌خواهم بروم اردو و از اینجا هم تکان نمی‌خورم. از اردو خوشم نمی‌آید. اگر فردا صبح بابا بخواهد مرا به ایستگاه قطار ببرد بهش می‌گویم نه، نه، نه! نمی‌خواهم بروم. تصمیم گرفته‌ام دیگر تفریح نکنم. هیچ وقت. می‌خواهم اعتصاب کنم.

آدم بزرگ‌ها وقتی خوشحال نیستند اعتصاب می‌کنند. وقتی رئيس‌شان را دوست ندارند اعتصاب می‌کنند و سر کار نمی‌روند. وقتی دوست ندارند به زور به کشورشان برگردند اعتصاب می‌کنند و غذا نمی‌خورند. اعتصاب کردن یعنی اینکه بگویی نه،‌تا آدم‌ها بفهمند که تو خوشحال نیستی. من هم اعتصاب می‌کنم تا بگویم نه،‌من خوشحال نیستم. دوست ندارم اینجا پیش بابا و ایزابل و برادر ناتنی‌ام باشم. دوست ندارم بروم اردو. دوست ندارم در شهر زندگی کنم. خوشحال نیستم مامان‌بزرگم مرده. برای همین همیشه توی اتاقم می‌مانم و دیگر بازی نمی‌کنم. هیچ کار دیگری هم نمی‌کنم.