دمپاییهای جادویی رمانی است اثر دیک کینگ اسمیت که برای کودکان گروه سنی 8+ سال نوشته شده است. شیدا رنجبر، مترجم نامآشنای حوزه ادبیات کودک، نیز آن را به زبان شیرین فارسی ترجمه کرده است و جان ایستوود نیز تصویرگریهای زیبایی برای این کتاب کار کرده است.
آقای اسلاگت عاشق دمپاییهای روفرشی است و آنها را همه جا میپوشد ولی انگار تازهترین دمپایی روفرشیاش یک جور خاصی است و با قبلیها فرق دارد. انگار واقعا این دمپاییهای سفید و آبی، جادویی است.
دمپاییهای جادویی را نشر پیدایش در دستهی رمان کودک منتشر کرده است. این مجموعه علاوه بر سرگرم کردن کودک، او را با شخصیتهای، خویها و وضعیتهای متفاوت و متنوعی آشنا میکند.
گزیدهای از کتاب دمپاییهای جادویی
آقای اسلاگت پیر، تا دمپاییهای روفرشی نو را پوشید، احساس کرد با بقیه فرق میکنند. البته ظاهرا فرقی نداشتند، مثل بقیهی دمپاییهای روفرشی که همیشه میخرید نرم و راحت و چهارخانه بودند – این بار چهارخانههای سفید و آبی خریده بود – و کفشان لاستیکی بود، اما تا آقای اسلاگت پاهایش را در آنها کرد، احساس عجیبی به او دست داد؛ احساس قدرتی زیاد، انگار که هیچ کاری نیست که نتواند انجام دهد.
اما به نظر خانم اسلاگت، شوهرش همان دمپاییهایی را پوشیده بود که تمام روز پایش بود. البته وقت خواب با آنها توی تخت نمیرفت. موقع حمام کردن هم آنها را درمیآورد؛ اما غیر از اینها، همیشه پایش بودند. توی خانه که همیشه آنها را پوشیده بود، توی باغ و حیاط هم درشان نمیآورد. حتی موقع رفتن به ادارهی پست و خرید هم پایش بودند.
همسرش همیشه میگفت: «چرا تو مثل همهی مردم کفش نمیپوشی؟»
آقای اسلاگت هم همیشه جواب میداد: «چون دمپایی خیلی راحتتر است.»
اما حتما شما هم میدانید که دمپاییهای روفرشی برای راه رفتن در خیابان نیستند. گاهی اوقات که باران میآمد، و یا تقریبا هر شش ماه یک بار، ته آنها سوراخ میشد و آقای اسلاگت مجبور میشد یک جفت دمپایی نو بخرد.
نظر خوانندگان
هنوز هیچ نظری درباره این کتاب ثبت نشده است.