بیداری ۴ چهارمین جلد از مجموعه ۶ جلدی بیداری ، اثری از کریستوفر گلدن (نویسنده‌ی رمان‌های ترسناک آمریکایی) است که با ترجمه امین بهره‌مند منتشر شده است. بیداری سومین مجموعه رمان راحت‌خوان نشر پیدایش برای نوجوانان است.
راحت خوان بیداری، داستان دختری به نام کارا هارپر است که بعد از فوت مادرش، همراه پدرش به ژاپن مهاجرت می‌کند. او که انتظار یک شروع جدید را دارد با شیاطینی روبه‌رو می‌شود که قصد شکارش را دارند…
کارا در مدرسه جدید با ساکورا دوست می‌شود، دوستی عجیب در مدرسه‌ای عجیب. یکی از دانش‌آموزان مدتی قبل کشته شده ولی هیچ نشانی از همدردی و ناراحتی در دیگران دیده نمی‌شود. همه به طرز عجیبی آرام هستند ولی این آرامش ظاهری دوام نمی‌آورد….
دانش آموزان یکی پس از دیگری بی‌رحمانه کشته می‌شوند…
در کتاب چهارم، تعداد گمشده‌های باشگاه تئاتر مدرسه، بیشتر و بیشتر و رابطه بین کارا و پدرش هم بدتر و بدتر شده است. سوالی که پیش روی همه قرار دارد، این است که آیا کارا و هم‌مدرسه‌ای‌هایش می‌توانند اهریمن باستانی را شکست بدهند و قربانیان را آزاد کنند؟
مجموعه بیداری به زبان انگلیسی و در سه جلد به نام‌های «رویاهای مرده»، «ارواح نو» و «زمستان اشباح» نوشته شده است. اما ترجمه‌ی فارسی آن در ۶ جلد با نام‌های بیداری ۱ تا ۶ منتشر شده است.
بیداری ۳ و بیداری ۴، درواقع ترجمه‌ی جلد دوم کتاب، با عنوان ارواح نو است.
سرگذشت راحت‌خوان
راحت‌خوان در واقع برگردان واژه Light novel است که از سوی نشر پیدایش انتخاب شده‌است.
رمان راحت‌خوان مخصوص کشور ژاپن است و رأس سوم مثلثی که با انیمه (انیمیشن ژاپنی) و مانگا(کمیک ژاپنی) تشکیل می‌شود. این دسته از رمان‌ها می‌تواند برای گروه سنی بزرگسال و نوجوان منتشر شود تنها باید به نوعی به فلسفه و اخلاقیات بپردازد. متن راحت خوان ساده و روان، بدون تمثیل و تشبیهات پیچیده است تا خوانش آن برای مخاطب راحت باشد.
راحت‌خوان‌ها در واقع مجلاتی بودند که درباره انیمه‌ها توضیحاتی می‌دادند و به صورت هفتگی چاپ می‌شدند. البته گاهی هم تنها به توضیح انیمه نمی‌پرداختند و بخش‌هایی از داستان آن را نیز شرح می‌دادند.
موضوعاتی که در رمان‌های راحت‌خوان به آن پرداخته می‌شود به گستردگی همان انیمه‌های ژاپنی هستند. معمولا می‌توانید اکثر سبک‌ها و زیرسبک‌های علمی‌تخیلی از اپرای فضایی گرفته تا سایبرپانک و استیم‌پانک را در بین راحت‌خوان‌ها پیدا کنید. همینطور اگر ادبیات فانتزی دوست دارید، می‌توانید آثار بسیاری در سبک‌هایی چون فانتزی سحر و شمشیر و فانتزی اعلای نبرد خیر و شر پیدا کنید. ولی به طور خاص تخصص ادبیات ژاپنی در فانتزی شهری و دارک فانتزی است و همینطور زیرسبکی که به آن رئالیسم جادویی می‌گویند. البته رمان‌های راحت‌خوان مجموعه‌های بسیاری را هم در زیرسبک ادبیات وحشت، تریلر و جنایی دارد و رمان‌های کاملا واقع‌گرا و رمانتیک نیز در این مجموعه رمان‌ها کم نیستند. (گزارش ایبنا)
گزیده‌ای از بیداری ۴
هاچیرو نقاب را به صورتش زد و کِشش را پشت سرش میزان کرد. کارا نفس عمیقی کشید و همان کار را انجام داد. رن و ساکورا نقاب‌هایشان را با خودشان برده بودند. دونقاب دیگر هم داخل گونی بود: یکی برای مای و یکی دیگر که کارا می‌ترسید آوردنش اشتباه بوده باشد. آن ترس عذابش می‌داد، اما خیلی زود می‌فهمید که ترسش درست بوده با نه.
کارا نگاهی به هاچیرو انداخت، از اینکه نقاب چهره‌اش را پوشانده بود متنفر بود، اما هنوز چشم‌هایش را می‌دید که مهربان و آرام بودند. سر تکان داد و به در اشاره کرد.
«بریم.»
نظر خوانندگان
هنوز هیچ نظری درباره این کتاب ثبت نشده است.