یوهوهو! (قصه‌های دبستانی)

یوهوهو! از مجموعه قصه‌های دبستانی برای گروه سنی 7+ سال منتشر شده است.

این مجموعه، کتاب‌هایی با موضوعات متنوعی دارد و برای کودکانی که خواندن کتاب را تازه آغاز کرده‌اند، جذاب است. قصه‌های دبستانی با رعایت دایره واژگانی و ذهنی کودکان انتخاب و ترجمه شده است و آنان را به بیشتر خواندن کتاب تشویق می‌کند.

قصه کتاب یوهوهو! از آن جایی آغاز می‌شود که یک معلم جدید برای دانش‌آموزان کلاس ۴ به مدرسه می‌آید. آقای کاتلاس آدم بسیار عجیبی است. او یک دستمال گردن خال خالی به دور گردنش می‌بندد و یک طوطی هم روی شانه‌اش دارد و شاگردانش را هم‌قطارهای من می‌خواند. آيا امکان دارد که او یک دزد دریایی باشد؟ آيا شاگردان کلاس ۴ می‌توانند در حل نقشه‌ای که آنها را به سوی گنج پنهان هدایت می‌کند، به او کمک کنند؟

نویسنده‌ی این کتاب، خانم «مارجوری نیومن» نویسنده‌ی انگلیسی است که تاکنون بیش از ۹۰ اثر برای کودکان نوشته و منتشر است. او در کتاب یوهوهو! داستان شاد و هیجان‌انگیزی از دزدان دریایی را برای مخاطب کودک خود نقل می‌کند. مهشید مجتهدزاده، این کتاب را به زبان شیرین فارسی برگردانده است. تصویرگری‌های زیبا و دیدنی «کیت شپرد» نیز لذت خواندن این کتاب را برای کودکان دوچندان می‌کند.

گزیده‌ای از کتاب یوهوهو!

گاهی بقیه‌ی معلم‌ها به آقای کاتلاس با خشونت نگاه می‌کردند. گاهی هم خانم اسمیت، مدیر مدرسه خیلی تند و خشن به آقای کاتلاس نگاه می‌کرد. سرایدار جدید مدرسه، آقای جونز هم وقتی آقای کاتلاس را می‌دید عصبانی می‌شد.

اما هیچ‌کس نپرسید: «آقای کاتلاس، شما یک دزد دریایی هستید؟»

حتی خانم اسمیت هم نپرسید. او می‌ترسید این کار بی‌ادبی باشد.

به زودی، همه به آقای کاتلاس و نیپر عادت کردند. بیشتر مردم ماجرای دزدان دریایی را فراموش کرده بودند، اما شاگردان کلاس ۴ فراموش نکرده بودند. و همین‌طور هم سرایدار مدرسه، آقای جونز که از نزدیک مراقب آقای کاتلاس بود…