پاول می متولد ژانویه 1953 در لندن است. او اولین رمانش را در ۷ سالگی در یکی از دفترهایش نوشت اما سال‌ها بعد اولین کتابش را در 36 سالگی منتشر کرد.

 کتاب مراقب گربه باش نوشته پاول می با ترجمه فریاد شیری از مجموعه قصه‌های دبستانی از انتشارات پیدایش منتشر شده است.