حقیقت آنطور که میسون باتل گفت نوشته لسلی کاتر، نویسندهی آمریکایی کودکان و نوجوانان است که اولین کتابش را در سال ۲۰۰۴ منتشر کرد. این رمان که با عنوان اصلی The Truth as Told by Mason Buttle نخستینبار در سال ۲۰۱۸ منتشر شد، برنده جایزه کتاب کارولینای جنوبی و همچنین نامزد جایزه ربکا کاندیل شده است.
نشر پیدایش رمان حقیقت آنطور که میسون باتل گفت را با ترجمه فرح بهبانی از مجموعه «رمانهایی که باید خواند» برای نوجوانان منتشر کرده است. رمانهایی هستند که با آنها زندگی میکنیم؛ نفس میکشیم، میخندیم، گریه میکنیم و قد میکشیم. رمانهایی هستند که با آنها سفر میکنیم، کولهپشتیمان را پر از تجربههایشان میکنیم و مثل چادری در آنها پناه میگیریم.
رمانهایی هستند که صلح و دوستی و امید را – چه کودک باشیم چه نوجوان باشیم و چه بزرگسال – به ما هدیه میدهند.
رمانهایی هستند که اگر آنها را نخوانیم، چیزی کم خواهیم داشت.
رمانهایی هست که باید خواند…
متن پشت جلد کتاب حقیقت آنطور که میسون باتل گفت
پانزده ماه پیش، جسد دوست صمیمی میسون باتل، بنی کیلمارتین توی باغ میوهی آنها پیدا شد. میسون که در تمام مدت صادق بوده است نمیتواند بفهمد که چرا ستوان برد داستان میسون از آن روز را باور نمیکند. شاید به خاطر این است که میسون در خواندن و نوشتن مشکل دارد و زیاد عرق میکند! اما وقتی دوست جدید میسون، کالوین چامسکی لاغر و کوچولو هم ناپدید میشود، دردسرهای میسون بیشتر و عمیقتر میشود. او با ناامیدی میخواهد بفهمد که چه بر سر کالوین و بالاخره بنی آمده است. ولی آيا کسی او را باور میکند؟
میسون نشان میدهد که چطور بچههایی که مشکل «خوانش پریشی» دارند و «خارج از چارچوب فکر میکنند» راههایی فوقالعاده پیدا میکنند تا در مقابل زورگویی و زورگویان دوام بیاورند، دوست خوبی بشوند و حتی خانواده را نجات بدهند. صدای شگفتانگیز میسون قلب آدم را تصاحب میکند.
گزیدهای از کتاب حقیقت آنطور که میسون باتل گفت
بهتان بگویم، میدانم که این بلوز را کی توی قفسهام گذاشته است. مت درینکر. حروف چاق و سیاه را با یک ماژیک نوشته. نوشته احمغ. یعنی همانطور که توی مسابقهی هجی جمعه صبح من این کلمه را هجی کردم.
بچهای مثل من نباید توی مسابقهی هجی شرکت کند. ولی تمام کلاس هفتمیها باید در این برنامه شرکت کنند. دلم نمیخواهد سال تحصیلی را اینطوری شروع کنم. ولی دست من نیست. حذف شدن بچهها از توی کلاسها شروع میشود.
من حذف شدم.
نظر خوانندگان
هنوز هیچ نظری درباره این کتاب ثبت نشده است.