اعجوبه

اعجوبه نوشته آر. جی. پلاچیو و با ترجمه فرح بهبهانی از مجموعه رمان‌هایی که باید خواند منتشر شده است. رمان اعجوبه با عنوان Wonder سال 2013 به چاپ رسید.

آر.جی پلاچیو، خالق شخصیت اوگی پولمن (آگوست) در کتاب نوجوان اعجوبه توانست به خوبی به درد گروهی خاص از جامعه را مطرح کند که کمتر نویسنده‌ای به آن توجه دارد. به تصویر کشیدن درد و رنج کودکانی که یا به صورت مادرزادی یا در اثر سانحه‌ای غیرمنتظره چهره‌شان دچار تغییرات عمده‌ای می‌شود. به‌طوری‌که خیلی‌ها ممکن است تاب و تحمل دیدن آنها را نداشته باشند چه برسد به اینکه با آنها دوست یا هم‌کلاسی هم باشند.

حال با شروع شدن کلاس پنجم، آگوست می‌خواهد به مدرسه برود. آگوست فقط می‌خواهد با او مانند یک بچه معمولی رفتار شود. ولی شاگردان مدرسه جدید نمی‌توانند از کنار صورت غیرعادی او عادی عبور کنند. آیا او می‌تواند هم‌کلاس‌هایش را قانع کند که برخلاف ظاهر غیرعادی‌اش، بچه‌ای عادی و مثل آنهاست؟

گزیده‌ای از کتاب اعجوبه

برای من هالووین بهترین تعطیلات دنیاست. حتی از کریسمس هم بهتر است. لباس مخصوص می‌پوشم. ماسک به صورتم می‌زنم. مثل بقیه‌ی بچه ها با ماسک می‌گردم و هیچ‌کس فکر نمی‌کند که عجیب هستم. هیج‌کس برای بار دوم به من نگاه نمی‌کند. هیچ‌کس به من توجه نمی‌کند. هیچ‌کس مرا نمی‌شناسد.

کاش هر روز هالووین بود. همه تمام مدت ماسک به چهره دارند. بعد همه می‌توانیم در اطراف بگردیم و با هم آشنا شویم، قبل از اینکه به چهره‌های زیر ماسک همدیگر نگاه کنیم.