«پسر خرابکار» از مجموعه برای پسرها به قلم ایان وای برو منتشر شده است. وای برو نخستین کتابش را در سال ۱۹۸۹ منتشر کرد. او بیش از ۱۰۰ کتاب برای کودکان نوشته است که به ۲۷ زبان ترجمه شده است و در ۲۸ کشور منتشر شده است. هنگامی که در ۲۴ مارس ۲۰۰۹ در بی بی سی راجع به آکسفورد مصاحبه کرد، اظهار داشت که او بیش از ۱۱۰ کتاب نوشته است. کتاب های او بخاطر طنز و دوست داشتنی بودن برای کودکان شناخته شده است و آثارش شامل کتاب های تصویری تا رمان، داستان های کوتاه و شعر می باشد.
نویسنده این کتاب‌ها، با انتخاب سوژه‌های شاد و پر سرعت که همه قهرمانان آن پسر هستند، مجموعه‌ای پر حرکت را تقدیم مخاطب کرده است. هرچند که نام مجموعه «برای پسرها» است، اما دخترها هم از خواندن قصه‌هایی چنین شاد و پر حرکت، لذت خواهند برد.
نشر پیدایش کتاب‌های این مجموعه را برای گروه سنی کودک با ترجمه نسرین مهاجرانی منتشر کرده است.
از پشت جلد کتاب «پسر خرابکار»:
الکس دلش نمی‌خواهد برای دیگران مشکل ایجاد کند. دلش نمی‌خواهد روی پدرش ماست صورتی بریزد یا ماهی طلاییش رو توی وان حمام بیندازد. اما دست خودش نیست! مادر و پدر الکس ازش می‌خواهند برای یک روز هم که شده دردسری درست نکند…
گزیده‌ای از کتاب «پسر خرابکار»:
آلکس دنت و حادثه همیشه همراه هم بودند. برای همین،شانس زیادی برای درخواست یک دوچرخه‌ی جدید نداشت. مادر گفت: «نه تو یک دوچرخه داری.» او هیچ گاه وقت صبحانه، زیاد سرحال نبود. محکم فنجانش را به نعلبکی کوبید: بنگ …
اما آلکس تسلیم نشد و گفت: «بله ولی من دوچرخه می‌خواهم.»
حالا نوبت آقای دنت بود. با غرولند گفت: «شنیدی که مامانت چی گفت. فراموشش کن. خودت می‌دانی که ما پولی نداریم تا برایت دوچرخه‌ی جدیدی بخریم!»
انبوهی از نامه کنار بشقابش بود. یکی از نامه‌ها را باز کرد و غرید: «باید دنبال کار دیگری بگردم! چقدر وقت صرف طراحی ساختمان اداری برای شهرداری کردم و حالا آنها را نمی‌خواهند! کار را به آن احمق‌های نتلز و پارتنر دادند! بعد از آن همه زحمتی که کشیدم، می‌گویند که طراحی‌هایت زیادی مدرن هستند!»
نظر خوانندگان
هنوز هیچ نظری درباره این کتاب ثبت نشده است.