بورلی کلی‌یری یکی از موفق‌ترین نویسندگان زنده ادبیات کودک و نوجوان آمریکاست. از وقتی در ۱۹۵۰ اولین کتابش به چاپ رسید تا کنون ۹۱ میلیون نسخه از کتاب‌هایش در سراسر جهان به فروش رسیده است.
در ایران بورلی کلی‌یری را به خصوص با داستان‌های رامونا کوئیمبی می‌شناسند. ماجراهای دختری که در سنین دبستان است و این که چطور این دوران سخت را طی می‌کند. ماجراهای رامونا و بیزوس، خواهرش هر چند به طنز نوشته شده‌اند. به قدری واقع‌گرایانه هستند که بچه‌ها در سراسر جهان با آن هم‌ذات‌پنداری می‌کنند.
اما شاید مهم‌ترین اثر کلی‌یری «آقای هنشاو عزیز» باشد. کتابی که به خاطرش کلی‌یری برنده مدال نیوبری ۱۹۸۴ شد. بسیاری سبک نوشته‌های او و نفوذش در ادبیات کودک را با نویسنده‌های پر نفوذی چون رولد دال و استرید لیندگرن مقایسه می‌کنند.
