امیرهوشنگ افتخاری راد نویسنده، شاعر، مترجم و روزنامه‌نگار است.

بیم ققنوس مجموعه شعرهای افتخاری راد است که درباره مرگ، عشق، وفاداری و رستگاری سروده است.

 کتاب مخلوقات یامان کامپف نیز اثر ترجمه اوست که از مجموعه بزرگسال نشر پیدایش منتشر شده است.