اسدالله امرایی، نویسنده و مترجم ایرانی است. امرایی کارشناس زبان و ادبیات انگلیسی است و از سال ۱۳۶۰ با مطبوعات همکاری دارد.

وی فارغ‌التحصیل رشته زبان و ادبیات انگلیسی است و نخستین ترجمه خود را تحت عنوان؛ داستان امتحان رانندگی از آنجلیکا گیبز، نویسنده آفریقای‌جنوبی، در روزنامه اطلاعات به چاپ رساند.

امرایی اولین کتاب خود را با عنوان خوش خنده و داستان‌های دیگر در سال 1368 به چاپ رساند.

وی به عنوان روزنامه‌نگار حدود 3 دهه سابقه قلمفرسایی در روزنامه‌ها و نشریاتی چون؛ کیهان، اطلاعات، کیهان فرهنگی، سروش، کتاب هفته، همشهری و... دارد.

از اسدالله امرایی کتاب «تعمید تفنگ» در نشر پیدایش منتشر شده است.